Aucune traduction exact pour بعثة دبلوماسية دائمة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe بعثة دبلوماسية دائمة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Les membres des missions permanentes et des missions d'observation, les fonctionnaires du Secrétariat, les représentants des organisations intergouvernementales et des médias sont invités.
    أعضاء البعثات الدبلوماسية والمراقبون الدائمون وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية ووسائط الإعلام مدعوون للحضور.
  • Diplomate à la Mission permanente du Cameroun auprès de l'Organisation des Nations Unies (de 1977 à 1989 successivement, Deuxième Secrétaire, Premier Secrétaire, Deuxième Conseiller et Premier Conseiller).
    دبلوماسي في البعثة الدائمة للكاميرون لدى الأمم المتحدة (1977-1989) سكرتير ثانٍ وسكرتير أول ومستشار ثانٍ ومستشار أول على التوالي.
  • L'avis officiel de convocation de la onzième session de la Conférence des Parties sera communiqué en temps voulu à toutes les Parties par l'intermédiaire de leurs centres nationaux de liaison, missions diplomatiques en Allemagne, missions permanentes à Genève et autres voies diplomatiques.
    وسيُرسل الإخطار الرسمي في الوقت المناسب إلى جميع الأطراف عن طريق جهات التنسيق الوطنية، والبعثات الدبلوماسية في ألمانيا، والبعثات الدائمة في جنيف وغيرها من القنوات الدبلوماسية.
  • Des sièges pourront également être réservés aux conjoints de chefs d'État ou de gouvernement si un diplomate de la mission permanente concernée informe le Chef du protocole par écrit que ledit conjoint souhaite être présent à telle ou telle séance.
    كما ستحجز مقاعد لعقيلات رؤساء الدول/الحكومات بشرط أن يقوم دبلوماسي من البعثة الدائمة بإبلاغ رئيس المراسم كتابة باعتزام عقيلة رئيس الدولة/الحكومة حضور اجتماع معين.
  • Des activités de perfectionnement des compétences techniques de base sont organisées à l'intention des agents de la fonction publique des États Membres à Genève, Nairobi et Vienne et à l'intention de diplomates de haut niveau des missions permanentes à New York.
    تنظم أنشطة أساسية لتنمية المهارات التقنية من أجل الموظفين المدنيين والدول الأعضاء في جنيف ونيروبي وفيينا، ومن أجل كبار الدبلوماسيين لصالح البعثات الدائمة في نيويورك.
  • k) Il délivre les cartes d'identité protocolaires aux délégués à des réunions bilatérales avec de hauts fonctionnaires de l'Organisation des Nations Unies, et, sur demande, aux invités des membres du personnel diplomatique des missions permanentes et missions d'observation ou aux dignitaires de passage au Siège;
    (ك) إصدار تراخيص المراسم لأعضاء الوفود من أجل الاجتماعات الثنائية مع كبار مسؤولي المنظمة ولضيوف الموظفين الدبلوماسيين بالبعثات الدائمة/المراقبة أو المسؤولين الذين يزورون المقر بناء على الطلب لفترات قصيرة؛